|
La
columna semanal de
Carlos Alberto Montaner |
|

“Se
estima que su columna sindicada es leída por seis millones de
personas. Sus opiniones hacen que tiemblen políticos en España
y América Latina ... Mantendrá su posición como uno de los más
respetados periodistas de la región”.
‘The Powerful 100’, Poder, marzo de 2003.
“His syndicated column is read by an estimated 6 million readers.
His opinions make politician in Spain and Latin America tremble …
He will maintain his position as one of the region’s most
respected journalist”.
‘The Powerful 100’, Poder, March 2003. |


|
©
Firmas Press. Prohibida la reproduccion de los artículos que
aparecen en este medio, sin consentimiento escrito o
electrónico de Firmas Press. |
|
|
 |
|
Bashing private oil companies no
longer valid
Carlos Alberto Montaner
The big oil companies are not much loved
in Latin America. In Venezuela, Hugo Chávez has pounced on Exxon-Mobil. He
has decided to punish it because the U.S. company sued his government in
international court for nonobservance or violation of contracts. To Chávez,
the exercise of a right in response to the violation of some accords is an
affront to the nation and the Bolivarian revolution.
And it is not known why poor President Bush ended up paying for the broken
china. Chávez insulted him again over the ruling of the British courts.
Every time Chávez is bored, he starts razzing the U.S. president. He leaves
him alone only when he amuses himself by insulting Colombian President
Alvaro Uribe.
More or less the same happens in Ecuador. The more bizarre confrontations
(though not the only ones) generated by the government of popular President
Rafael Correa are against Chevron. Ignoring several previous court rulings,
and always willing to litigate with or without reason so long as the
defendant has deep pockets, the government of Quito, joined by several
ineffable ''green'' NGOs, demagogically demands that the company pay
billions of dollars as compensation for some alleged ecological damages,
which Chevron dealt with years ago and which Petroecuador, the party most
responsible, derisively ignores.
In reality, it is easy to bash the oil companies. They have a bad rep. Every
time a motorist must fill his tank, he inevitably curses them. At $3 a
gallon (a lot more in Europe), the reaction is eternal hatred, without
realizing that the gasoline stations profit the least -- barely a few cents.
When in doubt, blame the oil companies. They have been accused, sometimes
with reason, of being dangerously powerful, of abusing their monopoly, of
artificially boosting prices, of unleashing wars and poisoning the
environment. Almost all governments, the United States' included, have in
some way gone toe to toe with them.
That may have been partially true some decades ago, but those famous ''seven
sisters'' -- Standard Oil, Royal Dutch Shell, British Petroleum, Texaco,
Chevron, Exxon, and Mobil -- are no longer what they once were. Whereas they
once hogged 80 percent of the world's production and reserves of crude oil
and natural gas, today they hold less than 10 percent and are just shadows
of their former selves.
They have been replaced by seven other sisters, in this case state-owned
enterprises, to which we can attribute the astronomical price of oil and
other associated calamities. According to Financial Times, these are the new
villains: Saudi ARAMCO (Saudi Arabia), Gazprom (Russia), CNPC (China), NIOC
(Iran), PDVSA (Venezuela), Petrobrás (Brazil) and Petronas (Malaysia).
It's senseless to wonder why so little international investment goes into
Latin America. What's surprising is that it continues to flow, albeit drop
by drop, despite the nonobservance of accords and the lack of seriousness of
the judicial power in almost all of the region.
An important Spanish banker -- whose name, naturally, I cannot mention --
said to me: ''We have wasted 10 precious years in Latin America struggling
against arbitrariness.'' And then he added, with a touch of melancholy: ``It
makes no sense doing business outside the First World. What you earn in a
decade, you lose in a week when an unscrupulous president changes the rules
of the game.''
In addition to being a source of work, foreign investments are a grand
vehicle to transfer technology and multiply productivity with modern
management techniques, even to boost what in the past was called ``social
consciousness.''
A new moral vision of the relationship between society and the productive
apparatus has dawned, and the major enterprises assume, as part of their
task, what they call ``corporate social responsibility.''
It is not true that the only obligation of businessmen and their executives
is to secure profits. Poverty, disease, the quality of education and the
proper care of nature are also concerns to serious enterprises. This is not
only for ethical reasons but also because it is easier and more profitable
to do business in a healthy and prosperous environment than surrounded by
violence, children in rags and shacks made of boards and corrugated zinc.
But none of this seems to be important in almost all of Latin America. That
is why, with every passing year, we become more and more insignificant.
February 19, 2008
Print
this page
|
|
 |
|
 |